Miranda do Douro estará representado no XV Raduno Internazionale delle Maschere Antropologiche (R.I.M.A. 2026), que decorre nos dias 4 e 5 de setembro, em Tricarico, na província de Matera, região da Basilicata, em Itália.

A participação do concelho será assegurada pelos Pauliteiros Mirandeses de Palaçoulo e pelas figuras tradicionais da Velha, do Bailador e da Bailadeira de Vila Chã de Braciosa, levando ao encontro internacional algumas das mais emblemáticas manifestações da cultura tradicional do Planalto Mirandês.

O R.I.M.A. reúne grupos portadores de tradições mascaradas de diferentes países e regiões, promovendo o encontro entre comunidades que preservam rituais, personagens, danças, músicas e outras manifestações ancestrais associadas às máscaras tradicionais.

Na edição de 2026 estarão representados, entre outros, grupos do Equador, Bolívia, Peru, Bulgária, Espanha e Portugal, além de várias regiões de Itália.

Pauliteiros de Miranda: uma tradição com reconhecimento patrimonial

Os Pauliteiros de Miranda constituem uma das mais reconhecidas expressões da cultura tradicional das Terras de Miranda. A sua dança, associada à denominada dança de espadas, integra elementos guerreiros, religiosos e rituais e é acompanhada pela música tradicional, nomeadamente pela gaita de foles, pela caixa de guerra e pelo bombo.

Com os seus palotes, trajes característicos e coreografias próprias, os Pauliteiros continuam a desempenhar um papel central na preservação e divulgação da identidade cultural mirandesa.

Em abril de 2025, as danças rituais dos Pauliteiros nas festas tradicionais de Miranda do Douro foram inscritas no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial, na sequência de uma candidatura apresentada pelo Município de Miranda do Douro em julho de 2023.

Esta inscrição constitui um reconhecimento do valor patrimonial da manifestação e uma etapa importante tendo em vista uma eventual futura candidatura a Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO.

A Velha, o Bailador e a Bailadeira: rituais do solstício de inverno

A representação de Miranda do Douro no encontro italiano inclui também a Velha, o Bailador e a Bailadeira, figuras ligadas aos rituais tradicionais do Planalto Mirandês.

Em Vila Chã de Braciosa, estas personagens integram a Festa do Menino, realizada no primeiro dia do ano, num dos mais expressivos rituais de passagem e iniciação associados ao período do solstício de inverno.

Nas primeiras horas do dia, as três figuras percorrem as ruas da aldeia ao som da gaita de foles, do bombo e da caixa de guerra, visitando as casas, saudando os moradores, dançando e recolhendo donativos para a celebração.

A máscara, a música, a dança, o peditório e as dimensões festiva e religiosa cruzam-se neste ritual comunitário, que permanece vivo e é transmitido entre gerações.

Salvaguarda dos rituais ancestrais com máscara

A valorização destas manifestações integra a estratégia de salvaguarda do património cultural imaterial de Miranda do Douro.

O Município apresentou uma candidatura para a inscrição dos rituais ancestrais com máscara associados ao solstício de inverno no Registo Nacional do Património Cultural Imaterial, com caráter de salvaguarda urgente.

O processo abrange manifestações de diferentes localidades do Planalto Mirandês:

• São Pedro da Silva - Festa de L Bielho i la Galdrapa, celebrada a 13 de dezembro;
• Constantim - Ritual do Carocho e da Velha, celebrado a 26 e 27 de dezembro;
• Vila Chã de Braciosa - Fiesta de L Menino, celebrada a 1 de janeiro.

Estas manifestações articulam máscara, música, dança, religiosidade, convívio e participação comunitária, constituindo um património que continua a ser praticado pelas populações locais.

A presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, Helena Barril, tem sublinhado a importância destas tradições para a identidade do território e a riqueza das celebrações do solstício de inverno no Nordeste Transmontano, em particular no Planalto Mirandês.

Miranda do Douro leva património vivo a Tricarico

Durante os dois dias do R.I.M.A. 2026, Tricarico será palco de desfiles de grupos mascarados internacionais, espetáculos de música popular, colóquios, exposições, oficinas e momentos de degustação gastronómica, numa programação dedicada à salvaguarda e divulgação das tradições populares.

A participação de Miranda do Douro permitirá criar pontes com outras comunidades que preservam tradições mascaradas, evidenciando simultaneamente a diversidade cultural e os elementos comuns que atravessam estas manifestações ancestrais.

Para o Município, a presença no R.I.M.A. 2026 constitui uma oportunidade para promover internacionalmente o património cultural mirandês, reforçar a sua salvaguarda e valorizar as comunidades que mantêm vivas estas tradições.

A participação dos Pauliteiros Mirandeses de Palaçoulo e das figuras da Velha, do Bailador e da Bailadeira leva, assim, a Tricarico uma expressão de um património que continua a ser vivido nas aldeias de Miranda do Douro e que permanece uma parte fundamental da identidade cultural do território.

Miranda do Douro, 26 de agosto de 2026